... il cervo è pronto a partire