Topics Topics Modifica Profilo Profilo Membri Registrati  
Ricerca Ultimi msg (24 ore) Ricerca Ricerca Struttura Struttura Lista utenti registrati on-line On-line Calendario eventi PiMania.club Calendario Convenzioni PiMania.club Convenzioni  
PorscheMania Forum * Porschisti & Porschemaniaci .... * La "bibbia" delle Carrera RS di Gruber-Konradsheim tradotta in Italiano !! < Precedente Seguente >

Autore Messaggio
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Massimo Pezzali (admin)
Amministratore (BOSS)
Username: admin

Messaggio numero: 11711
Registrato: 01-2000


Inviato il giovedì 19 gennaio 2017 - 21:59:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

E' uscita la nuova edizione del libro "CARRERA RS" di Gruber-Konradsheim, un vero "must to have" per i fortunati possessori di questo iconico modello o per i restauratori professionisti.

Rispetto all'originale edizione del 1992 la nuova tiratura presenta ben 178 pagine in più ed è corredata di oltre 1000 immagini e illustrazioni.

All'interno del libro è presente la lista completa di tutte le 1580 Carrera RS prodotte, con tutti i dati di produzione, quali ad esempio colori originali, equipaggiamenti ed extra.

E' presente anche la tecnica ed il "palmares" sportivo del modello da competizione RSR

L’edizione italiana, comprendente 434 pagine, è numerata singolarmente ed ha una tiratura limitata a 210 esemplari!

Il codice ISBN è 978-3-9818419-0-9 ed è disponibile sul sito dell'editore tedesco TAG-MOTORBOOKS:

https://www.tag-motorbooks.com/libro/3/carrera-rs-versione-italiano?c=11










Mantieni viva la tua passione e la tua passione manterrà vivo te.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Massimo Pezzali (admin)
Amministratore (BOSS)
Username: admin

Messaggio numero: 11712
Registrato: 01-2000


Inviato il giovedì 19 gennaio 2017 - 22:04:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)


Mantieni viva la tua passione e la tua passione manterrà vivo te.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Massimo Pezzali (admin)
Amministratore (BOSS)
Username: admin

Messaggio numero: 11714
Registrato: 01-2000


Inviato il giovedì 19 gennaio 2017 - 22:46:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)








Mantieni viva la tua passione e la tua passione manterrà vivo te.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Max 007 (max007)
Porschista attivo
Username: max007

Messaggio numero: 2627
Registrato: 05-2008


Inviato il giovedì 19 gennaio 2017 - 22:49:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

.........beh, solo 438 euro.......
Live Your Life - Run Your Race
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Massimo Pezzali (admin)
Amministratore (BOSS)
Username: admin

Messaggio numero: 11716
Registrato: 01-2000


Inviato il giovedì 19 gennaio 2017 - 22:56:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Cosa vuoi che siano per chi guida, o vuole comprare, una vettura da 800.000 Euro ??
Tutto è relativo...
Mantieni viva la tua passione e la tua passione manterrà vivo te.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Fabio R. (fabio70r)
Porschista attivo
Username: fabio70r

Messaggio numero: 2484
Registrato: 01-2011


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 00:33:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Il numero 3 sulla costa cosa significa?

...che i numeri 1 e 2 sono rispettivamente in tedesco ed in inglese?
...si sa quante rs attualmente sono in Italia?
Unicuique Suum
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Paolo (ennio_paolo)
Moderatore
Username: ennio_paolo

Messaggio numero: 15372
Registrato: 10-2007


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 07:16:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Forse sono tre volumi.
"Una 911 di 1000 kg x 130 cv ti regala sensazioni che in una 911 di 1600 kg x 500 cv sono ormai perse nella notte dei tempi" (Alois Ruf) - "Porsche 911: la forma E' contenuto" (Anonimo "Magna" Greco Napoletano del XXI sec.).
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Max 007 (max007)
Porschista attivo
Username: max007

Messaggio numero: 2628
Registrato: 05-2008


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 07:59:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)


citazione da altro messaggio:

Cosa vuoi che siano per chi guida, o vuole comprare, una vettura da 800.000 Euro ??
Tutto è relativo...



Hai ragione Max!

Io ho un amico di famiglia che ha una RS vera, comprata nel 73, rimasta da sempre sua, "abbandonata" in un garage per qualche anno, quando era soltanto una "vecchia Porsche" che da qualche anno ha fatto "sistemare" ed ogni tanto usa per qualche piccolo giro nel week end .....

In effetti quando la vedo mi emoziona.
(non so se più per il fascino o per il valore)

PS: l'amico ha più di 80 anni e guida ancora
Live Your Life - Run Your Race
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

axel (bulldog)
Porschista attivo
Username: bulldog

Messaggio numero: 1368
Registrato: 08-2007


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 08:46:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Grazie Max,

comprato al volo.

Il prezzo non è basso, ma dietro sicuramente c'è un grande lavoro.

A suo tempo ho comprato i manuali d'officina della 959 e ho speso molto di più !

Penso entro fine settimana arriva !
Vorrei vorrei ...... poter vivere sull'isola di pasqua (cile)
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Franco F. (francof)
PorscheManiaco vero !!
Username: francof

Messaggio numero: 9551
Registrato: 06-2005


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 09:48:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)


citazione da altro messaggio:

Tutto è relativo...


l'ha detto anche Einstein !!!
Franco.
Chiave a sinistra,contagiri al centro e via andare...! Sempre in testa a tutti... ma con le mutande di latta!!!
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

mazza911s (mazza911s)
Porschista attivo
Username: mazza911s

Messaggio numero: 1263
Registrato: 04-2012


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 10:18:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Il libro è in un unico volume.

Il numero 3 è il simbolo della TAG (la casa editrice), non ha un significato preciso.

È un libro molto bello ma a chi fosse interessato consiglio di comprarlo in inglese o tedesco.
Purtroppo la traduzione in italiano è piuttosto approssimativa.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Andrea S. (vipergreen)
Porschista attivo
Username: vipergreen

Messaggio numero: 3110
Registrato: 09-2005


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 10:53:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

E' una versione in edizione limitata per il mercato italiano, 210 esemplari.
La completezza e la profondità dell'esame dell'argomento è davvero impressionante, secondo me è uno di quei libri che ogni vero appassionato deve avere.
Leggerlo in italiano (anche se la traduzione in alcuni punti lascia trasparire che il libro non è stato scritto da un madrelingua) rende più facile la lettura e la comprensione.
Mi ha detto Georg che sono stati fatti alcuni miglioramenti, aggiunte e correzioni rispetto alla versione inglese, vediamo chi li riconosce!

Ciao
A
- Every mile is a smile -
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

giampietro (gpg952)
Utente registrato
Username: gpg952

Messaggio numero: 441
Registrato: 09-2014
Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 12:50:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Quando leggo che si sa come è uscita dalla fabbrica dettagliatamente ogni vettura ( e non solo queste RS ma anche le altre più "banali" ) mi viene rabbia al pensiero di come siamo combinati noi poveri appassionati di auto italiane: si sono salvati gli alfisti per una gentil signora... ma il materiale almeno c'era, quelli del cavallino e forse pochi altri.
Persino le umili auto francesi si sa come uscite dalla fabbrica... rido pensando a Fcaheritage...
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

®Fabiola®The Big Brother® (fabioisp)
Uomo di R.I.S.petto
Username: fabioisp

Messaggio numero: 9862
Registrato: 09-2003


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 13:49:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

..io continuerò a leggere la mia prima versione...

a proposito Andrea? che valore ha ora ul mercato??
L'invidioso non muore mai una volta sola, ma tante volte quante l'invidiato vive salutato dal plauso della gente.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

A C (and55)
Utente registrato
Username: and55

Messaggio numero: 481
Registrato: 11-2013


Inviato il venerdì 20 gennaio 2017 - 23:55:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)


citazione da altro messaggio:

... quelli del cavallino e forse pochi altri.




Forse sei informato male:
- l'ing.Ferrari aveva una idiosincrasia per tutto ciò che non era più attuale, sono decine i racconti di auto, parti importanti, memorabilia ecc. mandati al macero o distrutti(se alcuni di questi sono stati recuperati lo si deve all'intraprendenza di qualche meccanico o operaio che nascostamente li prelevava prima che fosse troppo tardi;
- il 90% delle macchine e delle memorabilia che vediamo in questi ultimi anni al museo Ferrari o ad eventi con tema la Ferrari sono di privati collezionisti che, dietro un compenso, li noleggiano alla Ferrari.
- anche come archivio storico lascia abbastanza a desiderare, per avere alcuni dati di una macchina d'epoca, con la scusa di evitare truffaldinerie si fanno dire da te come è la macchina, quali sono i numeri di motore, telaio, cambio e poi ti dicono cosa risulta a loro ed a volte ci prendono a volte no;
- tanto è vero che uno dei massimi esperti di Ferrari e della sua documentazione è lo svizzero Macel Massini che ha su Ferrari una cultura ed un erchivio enciclopedico.
Non mi piaccio neanche un po' figurati agli altri.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

giampietro (gpg952)
Utente registrato
Username: gpg952

Messaggio numero: 444
Registrato: 09-2014
Inviato il sabato 21 gennaio 2017 - 11:41:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Mi correggo malvontieri... pensavo che almeno quelli del cavallino avessero qualcosa di serio su cui contare, anche se sapevo che all'inizio per i restauri hanno usato esclusivamente competenze esterne.
Comunque per come ho visto Maranello... due anni fa, tanto di cappello ( forse mi avranno fatto vedere il meglio del meglio ).
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

TAG Motor Books, Christoph Maeder (tag_motor_books)
Nuovo utente (in prova)
Username: tag_motor_books

Messaggio numero: 1
Registrato: 01-2017
Inviato il sabato 21 gennaio 2017 - 17:41:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Il numero 3 sulla costa significa che è il terzo libro dalla casa editrice:
1° Libro Carrera RS dal 1991 (verde/rosso)
2° Libro Aston Martin DBR9 dal 2013
3° Libro Carrera RS dal 2015/2016 (giallo/marrone)
4° Libro "Lot of Lots" dal 2015
5° Libro futuro "911 R" dal settembre 2017...
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Paolo (ennio_paolo)
Moderatore
Username: ennio_paolo

Messaggio numero: 15376
Registrato: 10-2007


Inviato il sabato 21 gennaio 2017 - 18:00:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Grazie della precisazione, Christoph.
"Una 911 di 1000 kg x 130 cv ti regala sensazioni che in una 911 di 1600 kg x 500 cv sono ormai perse nella notte dei tempi" (Alois Ruf) - "Porsche 911: la forma E' contenuto" (Anonimo "Magna" Greco Napoletano del XXI sec.).
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

fabrizio p. (fab45)
Porschista attivo
Username: fab45

Messaggio numero: 1275
Registrato: 09-2013
Inviato il sabato 21 gennaio 2017 - 18:04:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

+1
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Massimo Pezzali (admin)
Amministratore (BOSS)
Username: admin

Messaggio numero: 11786
Registrato: 01-2000


Inviato il sabato 04 febbraio 2017 - 20:56:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Oggi in fiera a Torino ....





Alcuni soci mi avevano chiesto di portarlo per poterlo visionare prima dell'acquisto.
Tutti concordi nell'ammirare il grande lavoro di ricerca da parte degli autori.
Mantieni viva la tua passione e la tua passione manterrà vivo te.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Massimo Pezzali (admin)
Amministratore (BOSS)
Username: admin

Messaggio numero: 11787
Registrato: 01-2000


Inviato il sabato 04 febbraio 2017 - 21:02:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)


Mantieni viva la tua passione e la tua passione manterrà vivo te.
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

Riccardo (ricky911)
Utente esperto
Username: ricky911

Messaggio numero: 648
Registrato: 12-2014
Inviato il sabato 04 febbraio 2017 - 21:46:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

Appoggiato su un 2.7 RS direi che è una foto quasi artistica... Lavoro eccellente!!
Tessera N.2324
Inizio paginaMessaggio precedenteMessaggio seguenteFine pagina Copia il link di questa pagina

axel (bulldog)
Porschista attivo
Username: bulldog

Messaggio numero: 1374
Registrato: 08-2007


Inviato il domenica 05 febbraio 2017 - 13:29:   Modifica Messaggio Cancella Messaggio Stampa Messaggio    Sposta Messaggio (Moderatore/Amministratore soltanto)

La mia si è persa in dogana, o meglio fanno difficoltà a sdoganarla !!!

Sperem per questa settimana !
Vorrei vorrei ...... poter vivere sull'isola di pasqua (cile)

Aggiungi il tuo messaggio qui
Messaggio:
Grassetto Corsivo Testo sottolineato Inserisci un elenco nel messaggio (vedi apposite istruzioni) Inserisci una tabella nel messaggio (vedi apposite istruzioni) Utilizza un colore non standard per il testo (vedi apposite istruzioni) Quoting: copia e incolla una parte di messaggio precedente Inserisci una foto o un allegato nel tuo messaggio (scaricata dal tuo hard-disk) Inserisci il link di una foto presa dal web (metodo1 CONSIGLIATO !) Visualizza un video preso da YOUTUBE.com Inserisci il link di una pagina del web Inserisci un indirizzo email nel messaggio Inserisci una immagine clipart Istruzioni sui vari comandi Aiuto sui comandi di questo form
Allineamento a sinistra Allineamento al centro Allineamento a destra Inserisce parentesi graffa chiusa

Username: Informazione Invio:
Questa e' una area ad accesso privato. Solo gli utenti registrati e i moderatori possono inserire messaggi qui.
Password:
Opzioni: Abilita il codice HTML nel messaggio
Attiva automaticamente gli URL nei messaggi
Azione:

Registro Italiano Transaxle

Sezioni | Ultimo Giorno | Ultima Settimana | Struttura | Ricerca | Lista Utenti | Aiuto/Istruzioni | Amministrazione