| Autore |
Messaggio |
    
Stefano Vigenzone Toniolo (vigeste)
Utente registrato
Username: vigeste
Messaggio numero: 65
Registrato: 12-2002
| | Inviato il venerdì 09 gennaio 2004 - 19:51: |     |
http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2452436371&category=18249
GRAZIEE YAAAAAAAAAAAAAAAAAA |
Giuliano T. (giuliano)
Moderatore
Username: giuliano
Messaggio numero: 940
Registrato: 04-2002
| | Inviato il venerdì 09 gennaio 2004 - 20:40: | |
Beh, tutto non te lo posso proprio tradurre...
essenziale è che dichiara un problema al sistema di iniezione che non permette al motore di salire, credo sotto carico, oltre ai 5.000 giri.
Dichiara una riverniciatura parziale ed un punto con una bolla di ruggine. Si vede un volante non corretto.
La vettura non è immatricolata.
 Buona Porsche da Giuliano
 Visita il mio sito web! |
King (daking)
Utente registrato
Username: daking
Messaggio numero: 362
Registrato: 04-2003
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2004 - 15:12: | |
A maggio 2003 è stato smontato il motore.
Dischi anteriori, pastiglie e liquido freni sostituiti 2003.
Cambiata la pompa benzina.
Vernice lucente e ritocccata in certi punti.
Il motore gira bene fino a 5.000 poi s'imballa un pò, forse dovuto a qualcosa montato male in officina.
L'interno è curato.
Tetto apribile.
L'auto è venduta fra privati senza garanzia.
L'auto può essere visionata e provata.
Il resto mi pare trascurabile... comunque se sei interessato converrebbe interpellare un traduttore.
PS: dov'è la frase che dice che non è immatricolata, non riesco a trovarla/ tradurla.
|
Giuliano T. (giuliano)
Moderatore
Username: giuliano
Messaggio numero: 961
Registrato: 04-2002
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2004 - 16:42: | |
"Da es abgemeldet ist müsste zu einer Probefahrt ein Kurzzeitkennzeichen oder eine rote Nummer mitgebracht werden"
Poichè la vettura non è immatricolata, per un giro di prova dovrebbe venir fornita dall'interessato una targa di breve periodo oppure una targa rossa (ndt: targa tedesca rilasciata per le auto d'epoca)
Buona Porsche da Giuliano
Visita il mio sito web! |
King (daking)
Utente registrato
Username: daking
Messaggio numero: 363
Registrato: 04-2003
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2004 - 19:38: | |
Ecco, non ne ero proprio a conoscenza della targa rossa...
Oltre al fatto che non riuscivo a tradurre l'inizo della frase.. :-) |
Stefano Vigenzone Toniolo (vigeste)
Utente registrato
Username: vigeste
Messaggio numero: 69
Registrato: 12-2002
| | Inviato il martedì 13 gennaio 2004 - 14:11: | |
GRAZIE PER LE RISPOSTE VI ALLEGO ANCORA UN LINK E POI NON STRESSO PIù.
CAPISCO SOLO CHE LO SCARICO DEVE ESSERE DIFETTOSO GIUSTO!!! GRAZIE MOLTE
http://www.mobile.de/SIDSRcx8AlqYmDikBfDoCzjaQ-t-vaNexlCsAsK%F3P%F3R~BmSB10Lsear chPublicJ1074002147A1LsearchPublicCCarZ-t-vctpLtt~BmPA1B41B20C213%7C-t-vMkPR_X_x prrdsO~BSRA6E20100I175000000A2A0H50000000D1980A0/cgi-bin/da.pl?bereich=pkw&id=11 111111131462653&top |
Giuliano T. (giuliano)
Moderatore
Username: giuliano
Messaggio numero: 978
Registrato: 04-2002
| | Inviato il martedì 13 gennaio 2004 - 14:18: | |
Confermo, scarico difettoso. Non dice quanti km...
segno che ne ha tantini proprio.
Perchè mai avrà il volante di un modello precedente (fino MY84) ?
Buona Porsche da Giuliano
Visita il mio sito web! |
Stefano Vigenzone Toniolo (vigeste)
Utente registrato
Username: vigeste
Messaggio numero: 70
Registrato: 12-2002
| | Inviato il martedì 13 gennaio 2004 - 14:34: | |
grazie giuliano,ti spiego la faccenda ero interessato ad acquistare un 911 da tenere in montagna !magari una 911 sulla quale spendere del tempo per migliorarla,ed avevo visto quelle precedenti, ma ora ho visto anche questa cosa mi consigli)
http://www.mobile.de/SID8YOVLNe.kKFi4MAKm0flww-t-vaNexlCsAsK%F3P%F3R~BmSB10Lsear chPublicJ1074004005A1LsearchPublicCCar%5B-t-vctpLtt~BmPA1C101B20C213%7C-t-vMkPR_ X_xprrdsO~BSRA6E20100I175000000A2A0H50000000D1980A0/cgi-bin/da.pl?bereich=pkw&id =11111111129711418&top=105& |
Giuliano T. (giuliano)
Moderatore
Username: giuliano
Messaggio numero: 980
Registrato: 04-2002
| | Inviato il martedì 13 gennaio 2004 - 18:06: | |
Questa qui la lascerei stare, non originale e con troppi problemi.
Buona Porsche da Giuliano
Visita il mio sito web! |
Porschisti & Porschemaniaci ....