Autore |
Messaggio |
   
ITALY986 (Unregistered Guest) Ospite NON registrato
| Inviato il venerdì 05 luglio 2002 - 08:53: |
|
Ieri sera, mentre facevo un po' di cruisin' (vi ho detto che sono un americanofilo!) nel centro di Roma, in piena coda ad un semaforo, ho visto passare nella direzione opposta, due Boxster, una gialla minerale e l'altra blu lapislazzuli, a tutta velocita'. Mi sono sembrate due MY2003, visto che i paraurti posteriori erano quelli aggiornati con le ampie feritorie e mi pare che avessero anche la targa prova. Purtoppo, causa luce scarsa, e velocita' stratosferica delle bimbe (sono o non sono delle Porsche?), non sono riuscito a vedere bene. E' possibile che gia' siano state date in prova ai giornalisti per le prove di rito? Un saluto MY2003. PS: per chi non conosca lo slang americano, CRUISIN' sta a significare andare in giro in auto, magari a bassa velocita' con la capote down, godendosi la musica (ovviamente quella del boxer!) ed il panorama femminile. Molto SBOROOOOONE! |
   
Filippo S. (kid)
Utente esperto Username: kid
Messaggio numero: 180 Registrato: 04-2002

| Inviato il venerdì 05 luglio 2002 - 09:07: |
|
Italy scusa se dissento un poco, Ma cruisin' è lo slang nero adottato da Miami a N.Y. passando per la down town di L.A. per identificare il nero (solitamente) con musica a palla (non del motore), solitamente Rap o Cross over che fa lo "struscio" a bordo del suo mezzo a caccia di selvaggina. Solitamente il tipo è facilmente riconoscibile per: a) macchina tamarra elaborato Mexican Style (terribili, peggio dei jappo) b) gioielleria appesa al collo, rigorosamente vistosa e di oro giallo (Mr T. style) Mi auguro che te non fossi così addobbato..ehe eh Scherzo dai, sono ancora euforico per la 993. Si è possibile che siano in prova ai giornalisti, però spesso hanno le loro targhe normali e sono intestate alla casa madre, da noi Padova. Sarebbe anche più probabile la prova a due calciatori, se la vendono a uno ne vendono altre 10, potrebbe essere un'operazione commerciale. La prossima volta, tira fuori la paletta e fermale, e alla fine gli fai i complimenti e ci racconti tutto, poichè i tuoi occhi ci diranno più cose che le anteprime delle foto. Buona caccia.... Filippo. n.b. ci sono due video musicali uno di Will Smith e uno di un gruppo che ora non rocrdo che spiegano proprio il termine cruisi'.
|
   
ITALY986 (Unregistered Guest) Ospite NON registrato
| Inviato il venerdì 05 luglio 2002 - 10:47: |
|
Filippo, hai perfettamente ragione. Ma anche io. Quella che hai indicato, e' per cosi' dire, l'interpretazione tamarra del termine Cruising, quella dei neri e dei Chicanos, per intenderci (del tipo Chevrolet El Camino, verniciata con colori improbabili(tipo verde ramarro), cerchi smisurati, ovviamente lucidati a specchio, impianto audio degno di una discoteca, carrozzeria mobile, sospensioni che sparano la macchina ad un metro di altezza da terra, ecc.)(veggasi i vari Snoop Doggy Dog, Ice Cub, e soci). Diciamo che ho un po' adeguato il termine alla realta' italiana (molto piu' "posh", tanto per utlizzare un altro termine), soprattutto al tenore della macchina. L'idea che volevo dare io, era quella appunto che da' Will Smith nel video Just Cruisin', in cui guida una Aston Martin Volante brg, stranamente, perche' solitamente i super sboroni americani optano per le Bentley nere convertibili, come nel video Miami. Greetings from Rome. PS mi hanno detto che si aggira un tipo losco very bald in quel di Genova, che fa lo sborone con una 993 black Exclusive. Chissa' chi e'?
|
   
Filippo S. (kid)
Utente esperto Username: kid
Messaggio numero: 184 Registrato: 04-2002

| Inviato il venerdì 05 luglio 2002 - 12:04: |
|
Chissà chi è .....io per ora sono a piedi fra 3 ore circa!!! Lo sborone inizierò a farlo fra qualche mese, anche se già da mercoledì o forse prima sarà nelle miei mani. Impiegherò sicuramente un po' di tempo per imparare ad usare bene la frizione, totalmente diversa dalla boxster. (993 pedale verso il basso, stile maggiolino) bye bye
|
|