Autore |
Messaggio |
   
fabrizio devia (fabri69)
Utente registrato Username: fabri69
Messaggio numero: 101 Registrato: 09-2011
| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 04:05: |
|
http://forums.pelicanparts.com/porsche-911-technical-forum/695126-porsche-discov ered.html pagata 500 dollari ......... |
   
maxgiii (maxiii)
Porschista attivo Username: maxiii
Messaggio numero: 4874 Registrato: 02-2004

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 04:45: |
|
Bella storia. 911 e basta.
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1637 Registrato: 09-2011

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 07:52: |
|
io non so quanto valerebbe una 911T in quello stato. ma 500 dollàri .....?, perche' di solito sti Jankis sono avidi e non mollano proprio. (eccetto.... se hanno molta sete) . Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
Simone (2L84AD8)...ma anche $imone (2l84ad8)
Porschista attivo Username: 2l84ad8
Messaggio numero: 3990 Registrato: 08-2010

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 10:19: |
|
Bella novella. Certo che a rimetterla in sesto ce ne vo'...assai. Ciao, $imone La vita è come una scatola di cioccolatini: non sai mai quello che ti capita
|
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1492 Registrato: 06-2005

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 10:49: |
|
ahhhh!!!!! Mio Dio solo adesso capisco cosa intendeva Donnola. Alla prima lettura, ma anche alla seconda e alla terza lo giuro, non capivo e leggendo "Jankis" pensavo a qualche famiglia americana per l'appunto "la famiglia Jankis" che aveva delle auto nel cortile o nei fienili, dei rigattieri pazzoidi e non le mollavano lasciandole alle intemperie e ai topi. Pensavo fosse qualche cosa vista in tv che veniva commentata, mi ero già fatto nella mente una puntata di " a car is reborn" o simili. Solo rileggendo un barlume mi ha illuminato e ho capito : Yankees.....si riferiva al termine con cui si chiamano i cittadini nord americani. Domenico oramai siamo piuttosto in confidenza, senza offesa delle volte i tuoi scritti sembrano in "camuno" davvero.....Valerebbe è mitico!!! Riesci a coniare verbi nuovi ad ogni post, meno male che non eravate i parolieri delle vostre canzoni eh eh eh eh . saluti (Messaggio modificato da marcokarina il 15 agosto 2012) 911.... air cooled only!!!
|
   
Fabio (fabio_986)
PorscheManiaco vero !! Username: fabio_986
Messaggio numero: 5449 Registrato: 06-2010

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 11:04: |
|
citazione da altro messaggio:Alla prima lettura non capivo e leggendo "Jankis"
anch'io!, per un momento, ho pensato a qualche strana setta....dedita al bere , vista la precisazione:
citazione da altro messaggio:eccetto.... se hanno molta sete
ma poi, grazie al dizionario Donnola-Italiano ... ho capito!  Tessera N.1701
Firmate la petizione "Save the (Nurburg)Ring"! http://www.gopetition.com/petition/41698.html
|
   
Lucretiam (lucretiam)
Utente esperto Username: lucretiam
Messaggio numero: 532 Registrato: 03-2011

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 12:42: |
|
Quando ho preso la mia, quindi gia qualche annetto fa, c'era un tizio che vendeva la scocca di una 911 cabrio a 500 Euro, "sana, senza un filo di ruggine", come assicurava lui...non ricordo di dove fosse, so che avevo visto l'annuncio e ci avevo fatto un pensierino, volevo quasi fermare il mio meccanico e farmi montare le parti della "993" sulla scoca del cabrio! Comunque, il discorso e' che se con 500 Euro davano una scocca questa a 500 dollari mi sembra un affarone, sebbene sia da restaurare pesantemente... Ps: Sembra che il termine "Yankee" derivi da "Janke", quindi, dai, Donnola c'e' andato molto vicino!  Il Trota ha detto che da piccolo era un bambino prodigio, a soli due anni era intelligente...come adesso!
|
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1494 Registrato: 06-2005

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 14:40: |
|
Ahh capisco Mario, quindi non era altro che un fine lavoro di esegesi delle fonti che fa risalire l'origine del termine ai nominativi dei vecchi coloni di origine fiamminga!!!! 911.... air cooled only!!!
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3374 Registrato: 04-2004

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 14:56: |
|
Solo io capisco subito donnola?
 |
   
Lucretiam (lucretiam)
Utente esperto Username: lucretiam
Messaggio numero: 533 Registrato: 03-2011

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 15:47: |
|
citazione da altro messaggio:Ahh capisco Mario, quindi non era altro che un fine lavoro di esegesi delle fonti che fa risalire l'origine del termine ai nominativi dei vecchi coloni di origine fiamminga!!!!
Marco, stavolta e' stato piu' difficile capire te che Donnola, ma e' proprio come dici tu!  Il Trota ha detto che da piccolo era un bambino prodigio, a soli due anni era intelligente...come adesso!
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1639 Registrato: 09-2011

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 16:53: |
|
Marco... faccio skifo. A parte il dialetto Camuno che ci rovina proprio il modo di porre un discorso, ma io ci metto proprio del mio,in piu'. Invece a mia difesa dico che qua' c'e' gente che parla un linguaggio molto alto, tu Marco in primis, ecco perche' appaio ignorante, mentre invece ci sono altri che riesco ad apparire colto. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
Fabio (fabio_986)
PorscheManiaco vero !! Username: fabio_986
Messaggio numero: 5453 Registrato: 06-2010

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 19:09: |
|
citazione da altro messaggio:ecco perche' appaio ignorante
dai Donnola, lo sai che qui si scherza, senza la volontà di criticare nessuno!
PS) la prossima volta devi dire come Daniel: non sono io che sbaglio ma l'iPhone!  Tessera N.1701
Firmate la petizione "Save the (Nurburg)Ring"! http://www.gopetition.com/petition/41698.html
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1644 Registrato: 09-2011

| Inviato il mercoledì 15 agosto 2012 - 20:52: |
|
Fabio grazie per il conforto......aspettero' ancora un pochettino' prima di farla finita. Comunque tu confermi che ci sono altri Camuni in giro, bene,molto bene. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1498 Registrato: 06-2005

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 08:40: |
|
Lo sai Domenico che i camuni sono una minoranza linguistica molto interessante e da preservare quindi devi esserne un fiero paladino  911.... air cooled only!!!
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1649 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 11:33: |
|
Marco , un fiero paladino? Come avevo gia' fatto cenno, d'ovunque andassi, anche in capo al mondo, mi beccavano subito dopo aver aperto bocca, dicendomi col sghignazzo nascosto,..aaa ma te vieni da la'? Come dire , poveretto te,ecco perche' sei ebbete . Siamo stati cresciuti col dialetto, e per parlare Italiano ,(x quelli come me senza alti titoli di studio, e che non leggono mai)noi traduciamo dal dialetto all' Italiano...e' una disgrazia che ci portiamo addosso. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
Lucretiam (lucretiam)
Utente esperto Username: lucretiam
Messaggio numero: 534 Registrato: 03-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 11:47: |
|
citazione da altro messaggio:e' una disgrazia che ci portiamo addosso.
C'e' di peggio nella vita, tipo il matrimonio! Scherzo ovviamente! Il Trota ha detto che da piccolo era un bambino prodigio, a soli due anni era intelligente...come adesso!
|
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1505 Registrato: 06-2005

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 12:37: |
|
Domenico completamente OT chiedo scusa: le disgrazie sono quelle cose da cui tu non puoi scampare e/o porvi rimedio: malattia, morte, fenomeni naturali ecc. ecc. L'essere nato in una valle o in una zona poco "in o alla moda" o che non sia la culla del progresso non è una disgrazia assolutamente è una condizione dalla quale ci si può anche evolvere con un poco di buona volontà , sempre però attenti a non perdere le proprie radici il dialetto e quant'altro che sono cose importanti. Inutile dirti che i camuni sono presenti fin dall'epoca preistorica e sono una comunità interessante e forte con una connotazione territoriale, linguistica ecc. molto molto radicata. Il fatto che tu non abbia studiato, letto ecc. è un limite che ti sei posto tu stesso e nulla più....non che ti è capitato adosso come appunto una disgrazia. Tra l'altro proprio tu stesso hai avuto anche la possibilità di frequentare l'ambiente musicale, di uscire dal paesello di aprire i tuoi orizzonti e questo forse andava fatto non solo per quel che concerne il divertirsi, l'avere un qualche soldo in più , l'avere situazioni "interessanti " sotto mano.... ecc. ma più a 360° con uno sguardo lungimirante..... penso tu mi abbia capito. Poi tranquillamente potevi tornartene in vallata con i tuoi animali, il tuo paese ecc. ma avendo anche delle conoscenze in più da giocarti soprattutto per tua soddisfazione e completezza personale. 911.... air cooled only!!!
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1652 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 13:46: |
|
Certo sicuramente Marco. Ma quando vedo un programma a caso in Tv, nel quale vengono intervistati bambini del resto d'Italia, e poi ne vedo parlare altri, ma della mia zona, a me fa molto male. La differenza e' abissale. I primi che si dilettano in spiegazioni e svolgimenti vari. I secondi che oltre a...insomma....pocia....pero'....dai....si va bene, non vanno oltre. E poi mi ritrovo che a scuola sui libri dei ragazzi ora,poesie e racconti nel nostro dialetto, che ho proibito a mia figlia di imparare. (grande idea dei porci del nord) Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3381 Registrato: 04-2004

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 14:05: |
|
Però "pocia" ce lo devo spiegare.. |
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1508 Registrato: 06-2005

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 16:35: |
|
Mii proprio a te pocia bisogna spiegarlo??!!!! credo che letteralmente significhi "pozzanghera" ma penso sia usato come intercalare dialettale edulcorato al posto di quello che suona molto simile, tipico di quelle zone. 911.... air cooled only!!!
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1655 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 17:25: |
|
Mii ecco la spiegazione che Marco incredibilmente a fornito esattamente essendo di Cuneo. 1= pozzanghera. 2= usato dallo sventurato perche' non riesce ad imbastire un discorso. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
paolo (ennio_paolo)
PorscheManiaco vero !! Username: ennio_paolo
Messaggio numero: 7841 Registrato: 10-2007

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 18:10: |
|
Dopo lunga traversata notturna, da un paio di giorni mi sveglio dalle parti di Trento. Il silenzio assoluto mi sveglia ogni mattina e, affacciato al lungo e largo balcone, sorseggio il caffè osservando un vicino che traffica in garage. Un altro, con i pantaloni arrotolati ed il cappello, si aggira nei vigneti. Un bambino mi saluta dal balcone accanto. E' sempre lì, mattina e pomeriggio, lo vorrei aiutare a fuggire, ma non saprei dove portarlo. Io vorrei che Donnola organizzasse qualcosa dalle sue parti. Una 911 di 1000 kg x 130 cv ti regala sensazioni che in una 911 di 1600 kg x 500 cv sono ormai perse nella notte dei tempi (Alois Ruf). - "Magna" Greco.
|
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1509 Registrato: 06-2005

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 18:32: |
|
Domenico io sono un giramondo eh eh eh di dialetti ne capisco parecchi, anche se come te sto in una valletta della montagna cuneese a gestire un'azienda agricola....qui domina il dialetto occitano ....ma vale il discorso fatto stamane!!!! 911.... air cooled only!!!
|
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1510 Registrato: 06-2005

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 18:39: |
|
Paolo inutile dirti, dato che sei più che "imparato", che il destino non è segnato.... nei pressi di Trento, a Rovereto, di trova il MART uno dei più importanti musei di arte contemporanea italiana e così via..persone valide e preparate possono venire da ogni parte e da ogni valle....basta la testa giusta e cogliere le occasioni certo il singolo back ground personale aiuta parecchio! 911.... air cooled only!!!
|
   
paolo (ennio_paolo)
PorscheManiaco vero !! Username: ennio_paolo
Messaggio numero: 7843 Registrato: 10-2007

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 18:50: |
|
Marco, indovina dove sarò domattina...?  Una 911 di 1000 kg x 130 cv ti regala sensazioni che in una 911 di 1600 kg x 500 cv sono ormai perse nella notte dei tempi (Alois Ruf). - "Magna" Greco.
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3384 Registrato: 04-2004

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 18:50: |
|
Ah, la puccia! Trattandosi di bambini ma sopratutto di donnola pensavo a una storpiatura di "bocia". Bello invece il nominare la pozzanghera quando come dice lui "in difficoltà nell'imbastire un discorso". e' un po una metafora del finirci dentro. E invece per quanto riguarda "pota", dopo un paio di risvegli a 100km da donnola, enniopaolo ne saprà già abbastanza? |
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1660 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:15: |
|
EnnioPaolo e' un'altro, che bisogna stare molto attenti a conversare ,come Marco sono di altro pianeta. Mii il pocia ed il pota sono uguali. Pota e' piu' montano-cittadino. il Pocia e' drasticamente montano-malghese. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
paolo (ennio_paolo)
PorscheManiaco vero !! Username: ennio_paolo
Messaggio numero: 7844 Registrato: 10-2007

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:18: |
|
Donnola, quando meno te lo aspetti mi trovi sotto casa. Un buon formaggio e del rosso e conversiamo per tre giorni!!  Una 911 di 1000 kg x 130 cv ti regala sensazioni che in una 911 di 1600 kg x 500 cv sono ormai perse nella notte dei tempi (Alois Ruf). - "Magna" Greco.
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1661 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:25: |
|
Paolo il vino ed il formaggio e' del supermercato, le pecore le tengo perche' non ho voglia di tagliare l'erba. Percio' non aspettatevi di trovare un agriturismo alla grande, per quello dovete andare da Marco, che lui si che ha un bel ben di Dio, trote comprese. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3386 Registrato: 04-2004

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:27: |
|
Domenico, La tua spiegazione confuta la disamina di Marco. Che c'entra la pozzanghera con la passera? Sorvolando sulla prima libera associazione di idee, si intende.. |
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1662 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:29: |
|
Mii c'e' da fare una piccola puntualizzazione. ILa pocia (pozzanghera) e' con la "o" chiusa. Il pòcia e pòta e' con accento. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3387 Registrato: 04-2004

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:29: |
|
Domè, Hai insegnato alle pecore ad usare il trattorino tosaerba? |
   
Marco (marcokarina)
Porschista attivo Username: marcokarina
Messaggio numero: 1511 Registrato: 06-2005

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 19:45: |
|
ENNIO: chissà pensa e ripensa proprio non mi sovviene eh eh eh !!!!!!! 911.... air cooled only!!!
|
   
Giorgio (mausone46)
PorscheManiaco vero !! Username: mausone46
Messaggio numero: 6405 Registrato: 05-2008

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 23:24: |
|
Paolo Rovereto museo della I guerra mondiale, http://www.museodellaguerra.it/ anni fa in moto venendo dalla Germania siamo passati da Lavarone per visitare la fortezza austriaca Gschwendt interessante se ti interessa la storia della I guerra http://it.wikipedia.org/wiki/Forte_Belvedere_Gschwent Porsche 993 TT, the last Turbo with an air-cooled engine!
|
   
Lucretiam (lucretiam)
Utente esperto Username: lucretiam
Messaggio numero: 537 Registrato: 03-2011

| Inviato il giovedì 16 agosto 2012 - 23:50: |
|
citazione da altro messaggio:Hai insegnato alle pecore ad usare il trattorino tosaerba?
Oh, ma come mai io sapevo (Me l'ha detto un Bergamasco, forse li e' diverso, ma non penso...) che la "pota" e'...l'organo sessuale femminile? Il Trota ha detto che da piccolo era un bambino prodigio, a soli due anni era intelligente...come adesso!
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1664 Registrato: 09-2011

| Inviato il venerdì 17 agosto 2012 - 07:38: |
|
Lucretiam da noi si chiana "Brògna". Mai sentito "Pota" che fosse quello. Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3390 Registrato: 04-2004

| Inviato il venerdì 17 agosto 2012 - 08:47: |
|
Ma è un nome orribile! Da cosa deriva, da prugna? |
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1669 Registrato: 09-2011

| Inviato il venerdì 17 agosto 2012 - 10:23: |
|
Mii e' proprio prugna. Noi diciamo di solito: Dàm la brògna o 'ncùlet!! Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
michele (mii)
Porschista attivo Username: mii
Messaggio numero: 3391 Registrato: 04-2004

| Inviato il venerdì 17 agosto 2012 - 10:27: |
|
Quando si dice essere pratici.. |
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1671 Registrato: 09-2011

| Inviato il venerdì 17 agosto 2012 - 11:23: |
|
Siamo a questo mondo solo per riprodurci e portare avanti la vita. Percio' e' inutile andare per le lunghe! Tes. n° 1953 "L'eremita"
|
   
Lucretiam (lucretiam)
Utente esperto Username: lucretiam
Messaggio numero: 538 Registrato: 03-2011

| Inviato il venerdì 17 agosto 2012 - 20:27: |
|
Come dire che la donna e' solamente quella parte superflua che sta intorno alla "brògna"! Simpatico questo tuo concetto... Il Trota ha detto che da piccolo era un bambino prodigio, a soli due anni era intelligente...come adesso!
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1680 Registrato: 09-2011

| Inviato il sabato 18 agosto 2012 - 08:22: |
|
Proviamo noi, a tagliarcelo via, e diamolo alle galline da beccare, e poi vedi quante donne riesci a tacchinare. Tes. n° 1953....."Donnolaccia"
|
   
luciano c (luc)
Utente registrato Username: luc
Messaggio numero: 177 Registrato: 02-2007
| Inviato il giovedì 23 agosto 2012 - 11:05: |
|
Con il massimo rispetto e simpatia per Donnola,ma mi sento onestamente in dovere di chiarire ed evidenziare che "Valle Camonica"non necessariamente va tutta intesa come "terra" di "pota" "pocia"o "brogna".Esistono anche eccellenze in ogni settore,che unite al fascino di paesaggi invernali ed estivi da favola rendono questi luoghi appetibili da svariati punti di vista.luc |
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1689 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 23 agosto 2012 - 13:41: |
|
Grazie per il rispetto e la simpatia che contraccambio. Ma questo riguarda chi viene da fuori, anche essendo Bresciano. Mentre chi si trova immerso fino al collo, ad es. nel mio caso, dico che ho sempre provato per la mia terra , sdegno amarezza e non sentirmi parte di essa,per non parlare poi quando ci prendono in giro nelle maniere piu' pittoresche.. Tes. n° 1953....."Donnolaccia"
|
   
Domenico Ricchini (donnola)
Porschista attivo Username: donnola
Messaggio numero: 1690 Registrato: 09-2011

| Inviato il giovedì 23 agosto 2012 - 16:00: |
|
aggiungo per chi volesse...... un momento di depressione. http://www.youtube.com/watch?v=a9weG682-yI&feature=related Tes. n° 1953....."Donnolaccia"
|
   
Lucretiam (lucretiam)
Utente esperto Username: lucretiam
Messaggio numero: 554 Registrato: 03-2011

| Inviato il giovedì 23 agosto 2012 - 16:40: |
|
Quello in mezzo ha un gioco di ciglia da antologia... Ma la canzone non e' brutta... Di piu'... Il Trota ha detto che da piccolo era un bambino prodigio, a soli due anni era intelligente...come adesso!
|