| Autore |
Messaggio |
    
massimiliano (max_carrera)
Utente registrato
Username: max_carrera
Messaggio numero: 80
Registrato: 07-2008
| | Inviato il sabato 10 gennaio 2009 - 17:34: | 
|
Ciao a tutti, scusate l'ignoranza, ma cosa significa la parola IMHO?
La vedo spesso ma non riesco a capire...
...scusate e grazie. |
S.N. (sautzer)
Utente registrato
Username: sautzer
Messaggio numero: 56
Registrato: 07-2008
| | Inviato il sabato 10 gennaio 2009 - 17:37: |
|
significa "in my honest opinion"...tutto qua!
"La differenza tra un genio e uno stupido, è che il genio ha dei limiti..."
|
gemini (visipa)
Utente registrato
Username: visipa
Messaggio numero: 429
Registrato: 12-2007
| | Inviato il sabato 10 gennaio 2009 - 17:43: |
|
www.google.it
digita "cosa significa IMHO"
un saluto
p
Tessera n. 1234 - Non é vero che abbiamo poco tempo: la verità é che ne perdiamo molto. (Seneca)
|
massimiliano (max_carrera)
Utente registrato
Username: max_carrera
Messaggio numero: 81
Registrato: 07-2008
| | Inviato il sabato 10 gennaio 2009 - 18:21: |
|
Bene, dopo questa figuraccia, arrivederci e grazie!
Grazie e ciao. |
pippo (kinnunen)
Porschista attivo
Username: kinnunen
Messaggio numero: 1611
Registrato: 04-2008
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 18:34: |
|
La traduzione in italiano è:
AMMO 
Proportio hominis ad hominem
|
rss (rss)
PorscheManiaco vero !!
Username: rss
Messaggio numero: 10116
Registrato: 02-2007
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 23:23: |
|
humble, come credo il link di google (che non ho voglia di aprire) dica
purtroppo è come il diffuso "vezzo" di dire OK invece di mille altri modi italiani e belli
in principio era la commistione dei quattro elementi AriaTerraAcquaFuoco (Empedocle,V sec. a.C.) vennero poi il quinto e il sesto, e tutto l'Orbe stupì : unici contrapposti che non si mossero guerra (anonimo,XXI sec. d.C.)
|
Franco (coroner)
Utente esperto
Username: coroner
Messaggio numero: 738
Registrato: 02-2006
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 23:31: |
|
Non è esatto Ruggero, imho è di derivazione latina e significa "nel profondo".
cfr il Sommo, Purgatorio I-100, ove
Questa isoletta intorno ad imo ad imo
La lettera acca è stata aggiunta in seguito, tanto non si pronuncia. |
pippo (kinnunen)
Porschista attivo
Username: kinnunen
Messaggio numero: 1619
Registrato: 04-2008
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 23:35: |
|
rss...allora approvi la mia traduzione in italiano? 
Proportio hominis ad hominem
|
rss (rss)
PorscheManiaco vero !!
Username: rss
Messaggio numero: 10122
Registrato: 02-2007
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 23:50: |
|
certo, meglio il pippàno...
che l'ammericano!
(Messaggio modificato da rss il 12 gennaio 2009)
in principio era la commistione dei quattro elementi AriaTerraAcquaFuoco (Empedocle,V sec. a.C.) vennero poi il quinto e il sesto, e tutto l'Orbe stupì : unici contrapposti che non si mossero guerra (anonimo,XXI sec. d.C.)
|
rss (rss)
PorscheManiaco vero !!
Username: rss
Messaggio numero: 10123
Registrato: 02-2007
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 23:51: |
|
Franco, mi hai dribblato!
visto che ci sei, mi dici se hai provato il nuovo pdk e che ne pensi, fuori dai denti e fuori dal tuo  per il Tip?
in principio era la commistione dei quattro elementi AriaTerraAcquaFuoco (Empedocle,V sec. a.C.) vennero poi il quinto e il sesto, e tutto l'Orbe stupì : unici contrapposti che non si mossero guerra (anonimo,XXI sec. d.C.)
|
pippo (kinnunen)
Porschista attivo
Username: kinnunen
Messaggio numero: 1621
Registrato: 04-2008
| | Inviato il domenica 11 gennaio 2009 - 23:58: |
|
citazione da altro messaggio: pippano...
O metti l'accento o.....meglio "pippese".
Proportio hominis ad hominem
|
rss (rss)
PorscheManiaco vero !!
Username: rss
Messaggio numero: 10132
Registrato: 02-2007
| | Inviato il lunedì 12 gennaio 2009 - 00:40: |
|
messo (l'accento, beninteso...)
in principio era la commistione dei quattro elementi AriaTerraAcquaFuoco (Empedocle,V sec. a.C.) vennero poi il quinto e il sesto, e tutto l'Orbe stupì : unici contrapposti che non si mossero guerra (anonimo,XXI sec. d.C.)
|
Vorrei un aiutino ....