PorscheMania Forum: Auto con targa affricana

PorscheMania Forum Forum 928 Auto con targa affricana

< Precedente Seguente >

Autore

Messaggio

Ezio Pratesi (ezio_47)
Utente registrato
Username: ezio_47

Messaggio numero: 45
Registrato: 10-2008

Inviato il venerdì 03 aprile 2009 - 17:56:

Salve a tutti.Sto' contrattando una 928 s4 del 1988,il prezzo e' ottimo e l'auto sembra a prima vista ok,chiaramente dovro' visionarla con qualche esperto prima d'acquistarla,ma l'unico grosso dubbio e che l'auto e' in Italia,ma la targa e i documenti di circolazione sono Affricani.Domando se qualcuno di voi ha avuto qualche esperienza del genere e' quali problematiche ci sono per fare i documenti Italiani. Grazie e saluti

giulio (julius)
Utente registrato
Username: julius

Messaggio numero: 52
Registrato: 02-2009

Inviato il lunedì 06 aprile 2009 - 21:13:

ti sei rivolto ad un'agenzia? per quel che ne so la procedura dovrebbe essere un po' piu' complicata rispetto alle auto comunitarie e comprendere anche il collaudo.
il principio comunque è che la immatricoli in Italia con i documenti del paese di origine tradotti in Italiano con perizia giurata e con il certificato che ti rilascia la porsche sulla conformità della macchina, ma un iscritto al forum si è fatto dare la fotocopia di un libretto di circolazione dello stesso modello e sembra vada bene.
comunque complimenti per l'audacia.

Il diavolo si nasconde nei dettagli

taddeo p (tadde74)
Utente registrato
Username: tadde74

Messaggio numero: 76
Registrato: 04-2007

Inviato il lunedì 06 aprile 2009 - 22:08:

ciao Ezio,
dove è stata immatricolata?? so che sono state fatte delle versioni speciali per i paesi del Nord Africa e Medio Oriente in particolare con l'aria condizionata potenziata e con le bocchette anche dietro.facci sapere come è questa che hai visto,potrebbe essere "rara"!!!

giulio (julius)
Utente registrato
Username: julius

Messaggio numero: 53
Registrato: 02-2009

Inviato il martedì 07 aprile 2009 - 12:28:

ma era potenziato anche il radiatore? so che altre case lo facevano.

Il diavolo si nasconde nei dettagli

Vittorio Salvatori (vsalvato)
Utente registrato
Username: vsalvato

Messaggio numero: 115
Registrato: 11-2008

Inviato il martedì 07 aprile 2009 - 21:51:

citazione da altro messaggio:
la immatricoli in Italia con i documenti del paese di origine tradotti in Italiano con perizia giurata e con il certificato che ti rilascia la porsche sulla conformità della macchina, ma un iscritto al forum si è fatto dare la fotocopia di un libretto di circolazione dello stesso modello e sembra vada bene.

Per la mia S4 reimmatricolata dalla Germania non c'e stato verso, ho dovuto produrre il certificato che Porsche italia mi ha inviato dopo circa 45 gg al modico prezzo di oltre 200 Eur; per affrettare la pratica ho ottenuto quello dal TUV tedsco ad un terzo del prezzo ma in solo 10 gg. Una fotocopia di libretto dello stesso modello non e' stata ritenuta sufficiente, almeno da parte della agenzia a cui mi sono rivolto io.

Ric968 (ric968)
Porschista attivo
Username: ric968

Messaggio numero: 3435
Registrato: 11-2006

Inviato il martedì 07 aprile 2009 - 22:18:

citazione da altro messaggio:
Una fotocopia di libretto dello stesso modello non e' stata ritenuta sufficiente

è così, anche a me a suo tempo quando la immatricolai fu detto che il libretto estero non faceva testo;
e francamente anche una fotocopia di un libretto di un'altra persona non può avere valenza, immaginiamo il caso che questa fotocopia riporti dati sbagliati a monte, e a volte capitano libretti errati, o sia semplicemte modificata dopo, ci troveremmo a dar fede ad un documento che ha valore pari a zero;
ricordo quel thread in area 944, e la persona anche in quel caso ha dovuto produrre la scheda tecnica della Porsche, unico documento valido

Duri (harrico59)
Porschista attivo
Username: harrico59

Messaggio numero: 1278
Registrato: 11-2005

Inviato il martedì 07 aprile 2009 - 23:05:

http://www.porschemania.it/discus/messages/109523/446732.html?1239115235

Se sei incerto........ tieni aperto!!!!!
Tessera n. 1115 - Giandujotto

Ric968 (ric968)
Porschista attivo
Username: ric968

Messaggio numero: 3437
Registrato: 11-2006

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 13:35:

citazione da altro messaggio:
1) l'auto deve avere più di 20 anni (al momento)
2) l'auto deve essere in possesso del "Certificato sostitutivo delle caratteristiche tecniche" rilasciato dall'ASI (ci voglio 5/6 mesi almeno)
3) il proprietario deve possedere adeguato titolo di possesso (certificato di proprietà estero e/o fatture e pezze e/o denuncia di smarrimento dei documenti - Attenzione a denunciare un falso smarrimento... è un reato gravissimo)

Con questi requisiti chiunque può recarsi presso la propria motorizzazione e PRETENDERE l'immatricolazione (come vettura storica) ai sensi della circolare 170 del Ministero dei Trasporti.

ottima informazione!

riguardo al punto 2, non ho capito se l'Asi per rilasciare il certificato di cosa ha bisogno, forse della scheda tecnica o di questa non c'è bisogno?

Salvatore R. (salvatore)
Utente esperto
Username: salvatore

Messaggio numero: 819
Registrato: 06-2007

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 14:06:

strano che venga dall' Affrica..

www.sgrstudio.it

Ezio Pratesi (ezio_47)
Utente registrato
Username: ezio_47

Messaggio numero: 46
Registrato: 10-2008

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 14:43:

Grazie moltissimo delle informazioni e dei racconti delle vostre esperienze in merito a situazioni simili. Non ne faro di niente anche se l'auto dalle foto sembra bellissima e il prezzo piu' che ottimo,ma dopo una richiesta di chiarimenti per poter visionare la macchina e venuto fuori che si trova non in Italia ma nel Togo ed e' uno spedizioniere che si occupa sia del trasporto che della consegna dei documenti.Quindi prima bisogna pagare la macchina il trasporto e poi si potra' visionarla.Cosa chiaramente improponibile,e pertanto per me la macchina rimane nel Togo.Saluti e grazie ancora-

Salvatore R. (salvatore)
Utente esperto
Username: salvatore

Messaggio numero: 820
Registrato: 06-2007

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 14:52:

o più probabilmente, prima la paghi, poi non la vedi, ne l' auto e nemmeno i soldi.

www.sgrstudio.it

Arturo (bimmer68)
Porschista attivo
Username: bimmer68

Messaggio numero: 1422
Registrato: 07-2006

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 15:00:

citazione da altro messaggio:
Grazie moltissimo delle informazioni e dei racconti delle vostre esperienze in merito a situazioni simili. Non ne faro di niente anche se l'auto dalle foto sembra bellissima e il prezzo piu' che ottimo,ma dopo una richiesta di chiarimenti per poter visionare la macchina e venuto fuori che si trova non in Italia ma nel Togo ed e' uno spedizioniere che si occupa sia del trasporto che della consegna dei documenti.Quindi prima bisogna pagare la macchina il trasporto e poi si potra' visionarla.Cosa chiaramente improponibile,e pertanto per me la macchina rimane nel Togo.Saluti e grazie ancora-

Vecchia truffa ormai ne è pieno il web, spesso se ne è parlato sul forum, lasciate perdere gli acquisti al buio, non posso pensare che esistono ancora polli che cadono in queste stupide trappole. Leggi bene ci sono diversi 3d sul tema.

Tessera -1299-
Esistono altri mondi, ma si trovano in questo, quindi, cerca di ottenere ciò che ami, per non essere costretto ad amare ciò che ottieni!

Lorenzo (retroviseur)
Porschista attivo
Username: retroviseur

Messaggio numero: 1863
Registrato: 02-2004

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 16:33:

Questa tentata truffa mi ha fatto venire in mente: ce la vedete una 928 a Lomé, Togo? Ne sarà mai arrivata una, magari di qualche uomo di potere? E un europeo che va a recuperarla tra mille peripezie? Ci si potrebbe scrivere un film di Kusturica ambientato in Africa invece che nei Balcani...

http://www.youtube.com/watch?v=3WbX9Q5SjZg&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=2ndbCnNaIss&feature=related

"..to make it go faster you will have to add lightness.." Colin Chapman

Ric968 (ric968)
Porschista attivo
Username: ric968

Messaggio numero: 3438
Registrato: 11-2006

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 18:43:

citazione da altro messaggio:
ma dopo una richiesta di chiarimenti per poter visionare la macchina e venuto fuori che si trova non in Italia ma nel Togo ed e' uno spedizioniere che si occupa sia del trasporto che della consegna dei documenti.Quindi prima bisogna pagare la macchina il trasporto e poi si potra' visionarla.

Ecco problema immatricolazione risolto... lascia pèrdeeee!!!

Arturo (bimmer68)
Porschista attivo
Username: bimmer68

Messaggio numero: 1426
Registrato: 07-2006

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 19:03:

Per curiosità non puoi inserire il link dove l'hai trovata?

Tessera -1299-
Esistono altri mondi, ma si trovano in questo, quindi, cerca di ottenere ciò che ami, per non essere costretto ad amare ciò che ottieni!

Ric968 (ric968)
Porschista attivo
Username: ric968

Messaggio numero: 3439
Registrato: 11-2006

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 21:09:

scusate per la domanda ma sto facendo un pò di confusione su un aspetto...

qualcuno sa dirmi se il certificato d'origine e la scheda tecnica sono la stessa cosa?

Tempo fa mi informai sul primo sui costi ecc.., poi pensandoci, per immatricolarla l'agenzia ha dovuto richiedere a suo tempo la scheda tecnica della Porsche, e credo me l'abbia fatta pagare, ma quest'ultima che fine ha fatto? l'agenzia l'ha trattenuta? o forse sto sbagliando qualche passaggio...

grazie mille

Duri (harrico59)
Porschista attivo
Username: harrico59

Messaggio numero: 1288
Registrato: 11-2005

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 21:44:

No Ric.. per immatricolare una storica è NECESSARIO il "Certificato sostitutivo delle caratteristiche tecniche" rilasciato dall'ASI..... il COA (certificato di origine) pur essendo un documento interessante dal punto di vista della completezza della documentazione dell'auto è totalmente inutile (oltre ad essere costoso)

Se sei incerto........ tieni aperto!!!!!
Tessera n. 1115 - Giandujotto

Ric968 (ric968)
Porschista attivo
Username: ric968

Messaggio numero: 3440
Registrato: 11-2006

Inviato il mercoledì 08 aprile 2009 - 23:10:

OK Duri grazie!

altresì, nel caso di una non storica, presa all'estero, al posto del documento rilasciato dall'Asi serve la scheda tecnica della Porsche, che quindi mi pare di capire che coincide col certificato d'origine ...

credo di aver capito... forse.. lo so ormai sto in fase di rinc..mento

intanto ciao e grazie!

Duri (harrico59)
Porschista attivo
Username: harrico59

Messaggio numero: 1294
Registrato: 11-2005

Inviato il giovedì 09 aprile 2009 - 10:42:

Esatto Ric... ASI per storica... COA per ordinaria

Se sei incerto........ tieni aperto!!!!!
Tessera n. 1115 - Giandujotto

Ezio Pratesi (ezio_47)
Utente registrato
Username: ezio_47

Messaggio numero: 47
Registrato: 10-2008

Inviato il giovedì 09 aprile 2009 - 10:56:

Ciao Arturo,volevi sapere per curiosita' dove ho trovato l'inserzione? Su autoscout24,qualche giono fa' dato che ora non c'e piu'.Comunque ho contrattato il venditore,che ha girato il mio messaggio al proprietario,il quale mi ha risposto dal Togo,in un italiano un po' abbrocciato,, dicendo,in maniera non molto chiara che l'auto era perfetta e la documentazione non ho capito bene come fosse,ma dalla targa della macchina si vedeva chiaramente che non era europea, ma comunque mi dovevo mettere in contatto co lo spedizioniere,e da li' ho capito che l'auto non era in Italia ma nel Togo e se la volevo vedere bisognava andare nel Togo,pagare auto e spedizione,oppure stare alla sorte comprare tutto a scatola chiusa.Ciao

Paolo (sinto8215)
Nuovo utente (in prova)
Username: sinto8215

Messaggio numero: 9
Registrato: 10-2008

Inviato il giovedì 09 aprile 2009 - 12:11:

Via tranquillo Ezio, io ho appena acquistato la mia Carrera GT dal Botswana per 30.000 euro ha sofferto un po il caldo ed è un po impolverata per via delle strade che hanno la però va che è una meraviglia

Scherzi a parte, mi unisco anch'io a quello che hanno già detto, lascia perdere perchè è una truffa.
Ciao

Vittorio Salvatori (vsalvato)
Utente registrato
Username: vsalvato

Messaggio numero: 118
Registrato: 11-2008

Inviato il giovedì 09 aprile 2009 - 16:27:

citazione da altro messaggio:
Grazie moltissimo delle informazioni e dei racconti delle vostre esperienze in merito a situazioni simili. Non ne faro di niente anche se l'auto dalle foto sembra bellissima e il prezzo piu' che ottimo,ma dopo una richiesta di chiarimenti per poter visionare la macchina e venuto fuori che si trova non in Italia ma nel Togo ed e' uno spedizioniere che si occupa sia del trasporto che della consegna dei documenti.Quindi prima bisogna pagare la macchina il trasporto e poi si potra' visionarla.Cosa chiaramente improponibile,e pertanto per me la macchina rimane nel Togo.Saluti e grazie ancora-

Be', c'e da dire che almeno questa pare essere una fantasiosa variazione sul tema delle truffe... ma dico io, al di la delle problematiche legate alla immatricolazioe di un improbabile veicolo chi, al giorno d'oggi, puo sognarsi di acquistare a scatola chiusa una vettura dal Togo???